诗意阁

音

zăo早chūn春chéng呈shuĭ水bù部zhāng张shí十bā八yuán员wài外chū / 初chūn春xiăo小yŭ雨

hán韩yù愈〔táng唐〕

tiān天jiē街xiăo小yŭ雨rùn润rú如sū酥，

căo草sè色yáo遥kàn看jìn近què却wú无。

zuì最shì是yī一nián年chūn春hăo好chŭ处，

jué绝shèng胜yān烟liŭ柳măn满huáng皇dōu都。

注

天街小雨润如酥(sū)，草色遥看近却无。天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。

译

京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。

这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。

相关诗词

公众号

定时更新推送诗词，并尝试用AI绘制诗词意境。欢迎关注。

定时更新推送诗词，并尝试用AI绘制诗词意境。欢迎关注。