音 左 中 chú滁zhōu州xī西jiàn涧wéi韦yīng应wù物〔táng唐〕dú独lián怜yōu幽căo草jiàn涧biān边shēng生,shàng上yŏu有huáng黄lí鹂shēn深shù树míng鸣。chūn春cháo潮dài带yŭ雨wăn晚lái来jí急,yĕ野dù渡wú无rén人zhōu舟zì自héng横。
注 独怜幽草涧(jiàn)边生,上有黄鹂(lí)深树鸣。 独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。 春潮带雨晚来急,野渡(dù)无人舟自横。 春潮:春天的潮汐。野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。